신세계 미국판.
트위터 백업. 별건 없고 애들 이름 지은게 끝인 듯 ㅋㅋㅋ 미국에도 계열사 낀 거대 기업이 있긴 할 거 아녀.
아일랜드 이민자 출신 FBI요원인 제이슨 오닐(톰 히들스턴 분)이 텍사스 휴스턴 본거지의 역시 아일랜드 이민자들이 주축이 되어 결성된 갱의 오야, 척 기네스(가이 피어스 분)의 오른팔이 되어, 휴스턴에서 세력을 키워 뉴욕으로 건너감, 그리고 이탈리아계 토착 갱과 인수 합병하여 the golden moon 그룹 설립.
그리고 골든문 그룹의 회장 도날드 산티니(이건 누가하지 드니로 옹?)의 갑작스러운 사망이후, 서열 2인자 척 기네스와, 산티니의 적통이자 조직의 3인자인 제이크 리게티(매튜 굿 분)의 세력 다툼이 예상되고, 이에 FBI요원이자 제이슨 오닐을 직접 배치한 휴 켈리(게리 올드만 분)가 작전명 ‘뉴 패러다임’을 개시하는데………..
+) 그리고 한국판에서 설정을 좀 바꿔서 할렘에서 성장한 아프리카계 갱의 보스였던 (역시 인수합병) 그룹의 4인자 스티븐 제이콥슨(에디 가테지 분).
++) 척 기네스가 쩔어주는 남부사투리를 쓰고, 제이슨 오닐은 남부도 아니요, 동부도 아닌데 중부인가 싶다가 서부는 더더욱 아닌 출처 불명의 미국식 억양을 쓰고,(톰히들시키면 자연히 될 억양) 제이크 리게티가 뉴욕 토박이 억양(가능할까)를 구사. 휴켈리도 억양이 불문명하지만 굳이 한다면 시카고 쪽.